21. システムの状況

このセクションは，システム全体の情報を出力または変更するコマンドを記述 します．

21.1 date: システムの日付と時間を出力または設定

概要です．

date [option]... [+format]
date [-u|--utc|--universal] 
[ MMDDhhmm[[CC]YY][.ss] ]

引数を伴わないdateは，(以下で記述する)`%c'指示語の書式 で，現在の時間と日付を出力します．

`+'で始まる引数が与えられた場合，dateは現在の時間と日付 (または，以下で参照できる，`--date'オプションで指定された日付と 時間)を，引数で定義された書式で出力し，それは，strftime関数と同 じです．`%'で始まる指示語以外の，書式文字列内の文字は，変更されず に出力されます．指示語は以下で記述します．

21.1.1 時間指示語

時間に関連するdateの指示語です．

`%H'

時間(00...23)

`%I'

時間(01...12)

`%k'

時間( 0...23)

`%l'

時間( 1...12)

`%M'

分(00...59)

`%N'

ナノ秒(000000000...999999999)

`%p'

ロケールの大文字の`AM'(午前)または`PM'(午後)(多くのロケール では空白)

`%P'

ロケールの小文字の`AM'(午前)または`PM'(午後)(多くのロケール では空白)

`%r'

時間で，12時間基準(hh:mm:ss [AP]M)

`%R'

時間で，24時間基準(hh:mm)．%H:%Mと同じです．

`%s'

エポック，すなわち1970年1月1日00:00:00 UTCからの秒(GNU拡張)です． この値は，エポックとlocaltimeシステムコールで定義される現在の日付の間 の時間だということに注意してください．それは，`--date'オプショ ンで変更されません．

`%S'

秒(00...60)．秒数の急激な変化に合わせるため，範囲は[00...60]で [00...59]ではありません．

`%T'

時間で，24時間基準(hh:mm:ss)

`%X'

ロケールの時間表現(%H:%M:%S)

`%z'

RFC-822スタイルの数値的なタイムゾーン(例えば，-0600や+0100)，または， タイムゾーンが決定できない場合は何もしません．この値は現在のタ イムゾーンを反映します．それは，`--date'オプションで変更されま せん．

`%Z'

タイムゾーン(例えば，EDT)，または，タイムゾーンが決定できない場合は何 もしません．この値は現在のタイムゾーンを反映することに注意して ください．それは，`--date'オプションで変更されません．

21.1.2 日付指示語

日付に関連するdate指示語です．

`%a'

ロケール略記される曜日の名前(Sun...Sat)

`%A'

ロケールの完全な週の曜日の名前で，可変長(Sunday...Saturday)

`%b'

ロケールの略記される月の名前(Jan...Dec)

`%B'

ロケールの完全な月の名前で，可変長(January...December)

`%c'

ロケールの日付と時間(Sat Nov 04 12:02:33 EST 1989)

`%C'

世紀(年の100分の1で整数に切り捨てられたもの) (00...99)

`%d'

月の何日目(01...31)

`%D'

日付(mm/dd/yy)

`%e'

月の何日目でゼロパディングがないもの．

`%F'

ISO 8601標準の日付書式，%Y-%m-%d．これは，すべてのユー ザが好む形式です．

`%g'

ISOの週番号に対応する年ですが，世紀(00から99の 範囲)が無いものです．%yの書式と値と同じですが，ISOの 週番号(%Vを参照)が前年または翌年になる場合は，その年が代わりに 使用されます．

`%G'

ISOの週番号に対応する年です．%Yの書式と値と同じですが， ISOの週番号(%Vを参照)が前年または翌年になる場合は，そ の年が代わりに使用されます．

`%h'

%bと同じ

`%j'

年の何日目(001...366)

`%m'

月(01...12)

`%u'

月曜日を1に対応させた週の日付(1...7)

`%U'

日曜日を週の最初の日として用いた，年の何週目(00...53)です．新年の 最初の日曜日の前の日付は，0週目になります．

`%V'

月曜日を週の最初の日として用いた，年の何週目の十進数(00...53)です． 新年の一月一日が含まれる週が，四日以上の日を含む場合，それは第一週と考 えられます．それ以外の場合は，前年の53週目となり，翌週が第一週となりま す．(ISO 8601の標準を参照してください．)

`%w'

週の何日目(0...6)で，0は日曜日に対応します．

`%W'

月曜日を週の最初の日として用いた，年の何週目(00...53)です．新年の 最初の月曜日の前の日付は，0週目になります．

`%x'

ロケールの日付表現(mm/dd/yy)

`%y'

最後の二桁を用いた年(00...99)

`%Y'

年(1970....)

21.1.3 リテラル指示語

リテラル文字列を生成するdateの指示語です．

`%%'

リテラルの%

`%n'

改行

`%t'

水平タブ

21.1.4 パディング

デフォルトで，dateは数値フィールドをゼロでパディングし，例え ば，数字の月は，常に二桁で出力されます．GNU dateは，以 下の`%'と指示語の間の数値修飾子を認識します．

`-'

(ハイフン)フィールドをパディングしません．出力を人間が利用する目的の場 合役に立ちます．

`_'

(アンダースコア)フィールドをスペースでパディングします．出力に固定数の 文字が必要で，ゼロでは混乱する場合，役に立ちます．

これらはGNU拡張です．

以下に違いを表現する例があります．

date +%d/%m -d "Feb 1"
=> 01/02
date +%-d/%-m -d "Feb 1"
=> 1/2
date +%_d/%_m -d "Feb 1"
=>  1/ 2

21.1.5 時間の設定

`+'で始まらない引数が与えられた場合，dateは，システム時 計をその引数(以下で記述)で指定された時間と日付に設定します．システム時 計を設定するため，適切な特権を持っている必要があります． `--date'と`--set'オプションは，引数として使用できません． `--universal'オプションは，指定された時間と日付がローカルなタイ ムゾーンではなく協定世界時に関連することを示すために，引数として使用し てもかまいません．

引数は，完全な数字から成り立つ必要があり，それは以下の意味を持ちます．

`MM'

月

`DD'

月の日付

`hh'

時間

`mm'

分

`CC'

年の最初の二桁(オプション)

`YY'

年の最後の二桁(オプション)

`ss'

秒(オプション)

`--set'オプションもシステム時計を設定します．次のオプションを参 照してください．

21.1.6 dateのオプション

プログラムは以下のオプションも受け入れます．2. 共通のオプションも参照 してください．

`-d datestr'

`--date=datestr'

現在の時間と日付の代わりに，datestrで指定された時間と日付を表示 します．datestrは，ほとんどあらゆる一般的な書式が可能です．月の 名前，タイムゾーン，`am'と`pm'，`yesterday'，`ago'， `next'，等を含めることが可能です．See section 27. 日付入力の書式.

`-f datefile'

`--file=datefile'

`-d'と同様に，datefileのそれぞれの行を解析し，結果の時間 と日付を表示します．datefileが`-'の場合，標準入力を使用しま す．dateの実行を何度も開始するシステムのオーバーへッドは無視 できないので，これは多くの日付を処理するとき役に立ちます．

`-I timespec'

`--iso-8601[=timespec]'

ISO 8601書式`%Y-%m-%d'を使用して日付を表示します．

オプション引数のtimespecは，含める時間の追加の単語の数を指定しま す．以下の一つになるはずです．

`auto'

デフォルトの動作です．日付のみ出力します．

`hours'

日付に時間を追加します．

`minutes'

時間と分を追加します．

`seconds'

時間，分，そして秒を追加します．

時間の用語を表示する場合，書式`%z'を使用したタイムゾーンを含めま す．`--utc'も指定されている場合，`%z'の場所に`%Z'を使 用します．

`--iso-8601'でtimespecが省略されている場合，デフォルトは `auto'です．古いシステムでは，GNU dateは時代遅れの オプション`-I[timespec]'を代わりにサポートしていて，そこ でのtimespecのデフォルトは`auto'です．POSIX 1003.1-2001 (see section 2.6 標準への準拠)では，引数を用いない `-I'を許可していません．代わりに`--iso-8601'を使用してく ださい．

`-R'

`--rfc-822'

RFC-822で指定される書式`%a, %_d %b %Y %H:%M:%S %z'で時間と日付を 表示します．

`-r file'

`--reference=file'

現在の時間と日付の代わりに，fileが最後に編集された時間を参照して， 時間と日付を表示します．

`-s datestr'

`--set=datestr'

時間と日付をdatestrに設定します．上記の`-d'を参照してくだ さい．

`-u'

`--utc'

`--universal'

TZ環境変数が文字列`UTC0'に設定されているかのように，世界標 準時(UTC)を使用します．通常，dateはTZで示さ れるタイムゾーン，またはTZが設定されていない場合はシステムデフォ ルトのタイムゾーンで処理します，協定世界時は，歴史的な理由で"グリニッ ジ標準時"(GMT)と呼ばれることもよくあります．

21.1.7 dateの例

以下にいくつかの例があります．上記セクションの`-d'オプションに 対するドキュメントも参照してください．

• 一昨日の日付を出力します．

  date --date='2 days ago'

• これから三ヶ月と一日先の日付を出力します．

  date --date='3 months 1 day'

• 今年のクリスマスが年の何日目かを出力します．

  date --date='25 Dec' +%j

• 現在の月の完全な名前と日を出力します．

  date '+%B %d'

  しかし，月の最初の九日の間，`%d'はゼロパディングした二桁のフィー ルドに展開するため，これは期待するものでない可能性があり，例えば， `date -d 1may '+%B %d''は`May 01'を出力します．

• 一桁の日の前置されるゼロを日付に付けないで出力するため，パディングを完 全に抑制する(GNU拡張)の-修飾子を使用可能です．

  date -d 1may '+%B %-d

• システム時計を設定するとき，dateの多くの非GNUバージョン が要求する書式で，現在の日付と時間を出力します．

  date +%m%d%H%M%Y.%S

• システム時計を二分進める設定です．

  date --set='+2 minutes'

• RFC-822で指定される書式で日付を出力するため，`date --rfc'を使用し てください．そうするとこのようになりました．

  Mon, 25 Mar 1996 23:34:17 -0600

• 日付文字を，エポック(1970-01-01 00:00:00 UTC)からの秒数に変換するため， `%s'書式を用いた`--date'オプションを使用してください．それ は，日付ごとの並べ替え，および/または，グラフ化，および/または，比較に 役立つはずです．以下のコマンドは，エポックより一秒以上後の時間に対し， エポックからの秒数を出力しますが，タイムゾーンの五時間後(ケンブリッジ， マサチューセッツ) では，このように全体でエポックの五時間と一秒後となり ます．

  date --date='1970-01-01 00:02:00 +0000' +%s 120

  上記の例でタイムゾーン情報を指定していないと仮定します．そのと き，文字列を解釈するとき，日付はコンピュータのタイムゾーンの考えを使用 します．イングランドのグリニッジにいる場合，得るものはこのようになりま す．

  # local time zone used date --date='1970-01-01 00:02:00' +%s 18120

• 日付を並べ替えたりグラフ化したりしている場合，生の日付の値は，エポック からの秒として表現可能です．しかし，ほとんどの人は，日付 `946684800'を見て，"ああ，それは2000年最初の秒だ"と簡単には気が 付きません．

  date --date='2000-01-01 UTC' +%s 946684800

  そのような扱いにくい秒数を，より読みやすい形式に変換するため，このよう なコマンドを使用してください．

  # local time zone used date -d '1970-01-01 UTC 946684800 seconds' +"%Y-%m-%d %T %z" 1999-12-31 19:00:00 -0500

21.2 uname: システム情報の出力

unameは，実行しているマシンとオペレーティングシステムの情報 を出力します．オプションが与えられない場合，unameは `-s'オプションが与えられたかのように動作します．概要です．

uname [option]...

複数のオプションや`-a'が与えられた場合，選択された情報は，以下 の順番で出力されます．

kernel-name nodename kernel-release kernel-version machine processor hardware-platform operating-system

情報の内部にはスペースが含まれるので，出力を確実にパースすることは不可 能です．以下の例では，releaseは`2.2.18ss.e820-bda652a #4 SMP Tue Jun 5 11:24:08 PDT 2001'です．

uname -a
=> Linux dum 2.2.18ss.e820-bda652a #4 SMP Tue Jun 5 11:24:08 PDT 2001 i686 unknown unknown GNU/Linux

プログラムは，以下のオプションも受け入れます．2. 共通のオプションも参 照してください．

`-a'

`--all'

以下の情報すべてを出力します．

`-i'

`--hardware-platform'

ハードウェアのプラットフォーム名を出力します(ハードウェア実装と呼ばれ ることもあります)．

`-m'

`--machine'

マシンハードウェア名を出力します(ハードウェアクラスと呼ばれることもあ ります)．

`-n'

`--nodename'

マシンのネットワークノードのホスト名を出力します．

`-p'

`--processor'

マシンのプロセッサタイプを出力します(命令セットアーキテクチャやISAと呼 ばれることもあります)．

`-o'

`--operating-system'

オペレーティングシステムの名前を出力します．

`-r'

`--kernel-release'

カーネルのリリースを出力します．

`-s'

`--kernel-name'

カーネルの名前を出力します．

`-v'

`--kernel-version'

カーネルのバージョンを出力します．

21.3 hostname: システム名の出力や設定

引数が無い場合，hostnameは現在のホストシステムの名前を出力し ます．一つの引数を用いた場合，それは現在のホスト名を指定された文字列に 設定します．ホスト名の設定には適切な特権が必要です．概要です．

hostname [name]

オプションは，`--help'と`--version'だけです． See section 2. 共通のオプション.

21.4 hostid: 数値でホストの識別子を出力

hostidは，現在のホストの数値の識別子を16進数で出力します．こ のコマンドは引数を受け入れません．オプションは`--help'と `--version'だけです．See section 2. 共通のオプション.

For example, here's what it prints on one system I use:

例えば，私が使用しているシステムでは，以下のように出力されます．

$ hostid
1bac013d

このシステムでは，システムのInternetアドレスに関連した32ビットの数値に たまたまなっていますが，常にそうだというわけではありません．