| [Top] | [Contents] | [Index] | [ ? ] |
Hurdという名前は、"Hird of Unix-Replacing Daemons"を表す。Hirdという名前は、"Hurd of Interfaces Representing Depth"を表す。
Remote Procedure Call。もし訊く必要があるなら、あなたはHurdプログラミングを出来るようにな る前に作業を予定してしまっている。
The term bootstrapping refers to a Dutch legend about a boy who was able to fly by pulling himself up by his bootstraps. In computers, this term refers to any process where a simple system activates a more complicated system.
The GRand Unified Bootloader, available from http://www.uruk.org/grub/.
訳注: 原文では local_timeoutとなっているが間違いだと思われる。要確認。
訳注: XXX
Note that this function will be deleted when the Mach pager interface is fixed to provide this information.
The
latter portion of <hurd/io.defs> and all of
<hurd/shared.h> describe how to implement shared-memory I/O
operations. However, shared I/O has been deprecated. See section conchの管理, for more details.
The number 1 corresponds to the
PF_LOCAL C library socket domain constant.
It is important to note that device drivers are not provided by the Hurd, but by the underlying microkernel. Hurd `devices' are just storeio-translated nodes which make the microkernel device drivers obey Hurd semantics. If you wish to implement a new device driver, you will need to consult the appropriate microkernel documentation.
RAID is a Redundant Array of Independent Disks, which refers to the idea of using several disks in parallel in order to achieve increased capacity, redundancy and/or performance.
ねじれ曲がったファイルシステムの迷路の中で迷子になってしまう、等々…
| [Top] | [Contents] | [Index] | [ ? ] |
This document was generated by Akihiro Sagawa on June, 15 2005 using texi2html 1.70.