[ << ] [ >> ]           [Top] [Contents] [Index] [ ? ]

10. Twisted（FIXME-J:？）ファイルシステム

Hurdでは、 ファイルシステムに対するリクエストをトランスレータが別のトランスレータへ転送することが可能であり、 これにより、 背後にあるデータが同一であっても、 それが複数の異なる見え方をするというような実装を実現することが可能になる。 この章で説明するトランスレータは、 データに対する直接的なアクセスを提供するものではない。 むしろ、 既存の物理的なファイルシステム・レイアウトを単純化するのに役立つ構成ツールである。

これらのトランスレータは細心の注意を払って使うべきである。 さもないと、 ファイルシステムは厳密なツリー構造であってほしいと考えている人々に、 誤って害を与えることがあるかもしれない。(12)

FIXME: finish

10.1 symlink, firmlink

10.2 hostmux, usermux

10.3 shadowfs

[ << ] [ >> ]           [Top] [Contents] [Index] [ ? ]

This document was generated by Akihiro Sagawa on June, 15 2005 using texi2html 1.70.