| [ << ] | [ >> ] | [Top] | [Contents] | [Index] | [ ? ] |
Texinfoは，英語以外の言語で書くためのサポートもありますが，この領域は， まだ重要な仕事を必要とします．
Texinfoがサポートする，さまざまなアクセントと特別な文字のリストは， 13.3 アクセントの挿入を参照してください．
17.1 @documentlanguage cc: ドキュメントの言語の設定 | Declaring the current language. | |
17.2 @documentencoding enc: 入力エンコードの設定 | Declaring the input encoding. |
@documentlanguage cc: ドキュメントの言語の設定
@documentlanguageコマンドは，現在のドキュメント言語を宣言します．
単独行に，二文字のISO-639言語コードを続けてください(リストは以下に含まれ
ています)．複数言語のドキュメントがある場合，目的は，それぞれの言語に変
更を宣言するため，何回もこのコマンドを使用することで可能となります．コマ
ンドが全く使用されていない場合，デフォルトは英語のenです．
現在，このコマンドはInfoとHTML出力では無視されます．TeXに対して，それ はファイル`txi-cc.tex'を読み込ませます(存在する場合)．そのよ うなファイルは，適切にTeX出力で使用されている`Chapter'，`See'等のよう な様々な英単語を再定義します．
このコマンドが，TeXの現在のハイフネーションパターン思考を(TeXプリ
ミティブの\languageで)変更すると良いのですが，これは残念ながら，
現在は実装されていません．
ISO-639からの有効な言語コードは以下のようになります．
| Afar |
ab | Abkhazian |
af | Afrikaans | |
| Amharic |
ar | Arabic |
as | Assamese | |
| Aymara |
az | Azerbaijani |
ba | Bashkir | |
| Byelorussian |
bg | Bulgarian |
bh | Bihari | |
| Bislama |
bn | Bengali; Bangla |
bo | Tibetan | |
| Breton |
ca | Catalan |
co | Corsican | |
| Czech |
cy | Welsh |
da | Danish | |
| German |
dz | Bhutani |
el | Greek | |
| English |
eo | Esperanto |
es | Spanish | |
| Estonian |
eu | Basque |
fa | Persian | |
| Finnish |
fj | Fiji |
fo | Faroese | |
| French |
fy | Frisian |
ga | Irish | |
| Scots Gaelic |
gl | Galician |
gn | Guarani | |
| Gujarati |
ha | Hausa |
he | Hebrew | |
| Hindi |
hr | Croatian |
hu | Hungarian | |
| Armenian |
ia | Interlingua |
id | Indonesian | |
| Interlingue |
ik | Inupiak |
is | Icelandic | |
| Italian |
iu | Inuktitut |
ja | Japanese | |
| Javanese |
ka | Georgian |
kk | Kazakh | |
| Greenlandic |
km | Cambodian |
kn | Kannada | |
| Kashmiri |
ko | Korean |
ku | Kurdish | |
| Kirghiz |
la | Latin |
ln | Lingala | |
| Lithuanian |
lo | Laothian |
lv | Latvian, Lettish | |
| Malagasy |
mi | Maori |
mk | Macedonian | |
| Malayalam |
mn | Mongolian |
mo | Moldavian | |
| Marathi |
ms | Malay |
mt | Maltese | |
| Burmese |
na | Nauru |
ne | Nepali | |
| Dutch |
no | Norwegian |
oc | Occitan | |
| (Afan) Oromo |
or | Oriya |
pa | Punjabi | |
| Polish |
ps | Pashto, Pushto |
pt | Portuguese | |
| Quechua |
rm | Rhaeto-Romance |
rn | Kirundi | |
| Romanian |
ru | Russian |
rw | Kinyarwanda | |
| Sanskrit |
sd | Sindhi |
sg | Sangro | |
| Serbo-Croatian |
si | Sinhalese |
sk | Slovak | |
| Slovenian |
sm | Samoan |
sn | Shona | |
| Somali |
sq | Albanian |
sr | Serbian | |
| Siswati |
st | Sesotho |
su | Sundanese | |
| Swedish |
sw | Swahili |
ta | Tamil | |
| Telugu |
tg | Tajik |
th | Thai | |
| Tigrinya |
tk | Turkmen |
tl | Tagalog | |
| Setswana |
to | Tonga |
tr | Turkish | |
| Tsonga |
tt | Tatar |
tw | Twi | |
| Uighur |
uk | Ukrainian |
ur | Urdu | |
| Uzbek |
vi | Vietnamese |
vo | Volapuk | |
| Wolof |
xh | Xhosa |
yi | Yiddish | |
| Yoruba |
za | Zhuang |
zh | Chinese | |
| Zulu |
@documentencoding enc: 入力エンコードの設定
@documentencodingコマンドは，入力ドキュメントのエンコードを宣言
します．単独行に，`ISO-8859-1'のような有効なエンコード指定を続けて
書いてください．
現在，これはmakeinfoのHTML出力のみで使用されています．ドキュメ
ントエンコードencが指定されている場合，出力の`<head>'に含まれ
ている`<meta>'タグで使用されます．
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=enc">
|
| [ << ] | [ >> ] | [Top] | [Contents] | [Index] | [ ? ] |