[Top] [Contents] [Index] [ ? ]

Footnotes

(1)

rpathを指定しない場合，libtoolはコンビニエンスアーカ イブをビルドしますが，それは共有ライブラリではありません(see section スタティックライブラリとのリンク)

(2)

しかし，インストールされて いないlibtoolライブラリにリンクするために，`-L'や`-l'フラグ の使用は避けたほうがいいでしょう．`.la'ファイルに対する， `../intl/libintl.la'のような相対パスのみを指定してください．これ は，インストールされていない共有ライブラリに対しリンクするとき，あらゆ る曖昧さを取り除くため決定された設計です．

(3)

訳注：原文は，Well, that sucks.

(4)

偶発的にライ ブラリをstripしないでください，そうすると使用不可能になります．

(5)

AC_PROG_LIBTOOLは， `Makefile.in'での`Makefile'変数のtop_builddirの定義を 要求します．Automakeはこれを自動的に行いますが，Autoconfユーザは，ビル ドディレクトリのトップへの相対パス(例えば，`../..')を設定する必要 があります．

(6)

思い切りがよくない人のためのGNU Image Manipulation Programです．http://www.gimp.org/を参照してください．

(7)

我々は，__P，__BEGIN_DECLSそして __END_DECLSの使用を推奨していました．アンダースコアで始まるシン ボル(とプリプロセッサマクロさえも)がコンパイラの使用で予約されているの で，悪いアドバイスでした．

(8)

HP-UXでは異なり， shl_loadという名の関数が使用されます．

(9)

AIXでのLIBPATHとHP-UXでの SHLIB_PATHです．

(10)

これは，モジュールをロードしている API に依存します - 例えば，shl_loadとLoadLibraryで す

(11)

たとえ，libltdlがインストールされていても，libltdlがCライ ブラリ以外のライブラリが提供するシンボルに依存する場合， `AC_LIBLTDL_INSTALLABLE'は検出に失敗する可能性があります．この場 合，libltdlのビルドとインストールは不必要です．

(12)

訳注：原文では，passing the buck(責任転嫁)と passing the bug(バグを通過させる)をかけています

(13)

PowerPCと RS/6000チップ(powerpc-*-*，powerpcle-*-*，そして rs6000-*-*)に対しコンパイルされているすべてのコードは，オペレー ティングシステムやコンパイラスイートに関係なく，位置に依存しません．そ のため，"標準オブジェクト"はこれらのシステム上で共有ライブラリのビル ドで使用され，特別なPICコンパイラフラグは要求されません．

[Top] [Contents] [Index] [ ? ]

This document was generated by Akihiro Sagawa on June, 15 2005 using texi2html 1.70.