11. nlmconv

nlmconvは，再配置可能なオブジェクトファイルをNetWare Loadable Moduleに変換します．

警告: nlmconvは，NLMターゲットに対してのみ役に立つの で，常にバイナリユーティリティの一部として構築されるわけではありません．

nlmconv [`-I' bfdname|`--input-target='bfdname]
        [`-O' bfdname|`--output-target='bfdname]
        [`-T' headerfile|`--header-file='headerfile]
        [`-d'|`--debug'] [`-l' linker|`--linker='linker]
        [`-h'|`--help'] [`-V'|`--version']
        infile outfile

nlmconvは，再配置可能な`i386'オブジェクトファイル infileをNetWare Loadable Module outfileに変換し，さらに， NLM ヘッダ情報に対するheaderfileを読み込みます．ヘッダで使用され ているNLMコマンドファイル言語を書くことに関する説明は， Novell, Inc.で 利用可能な，NLM Software Developer's Kit ("NLM SDK")の一部である， NLM Development and Tools Overviewの，`linkers'セクション の特定の`NLMLINK'を参照してください．nlmconvは， infileを読み込むために，GNU Binary File Descriptorライブラ リを使用します． 詳細は，section `BFD' in Using LD,を参照してください．

nlmconvはリンクステップを実行することが可能です．言い換える と，(コマンドラインで一つの入力ファイルを単に指定するのではなく)定義ファ イルでリストアップした場合，入力に対して一つ以上のオブジェクトファイル をリストアップすることが可能です．この場合，nlmconvはリンカ を呼び出します．

-I bfdname

--input-target=bfdname

入力ファイルのオブジェクトフォーマットです．nlmconvは，通常 与えられたファイルのフォーマットを決定することが可能です(そのためデフォ ルトは不要です)．詳細は，See section 15.1 ターゲットの選択.

-O bfdname

--output-target=bfdname

出力ファイルのオブジェクトのフォーマットです．nlmconvは，出 力のフォーマットを入力のフォーマットを元に推測し，例えば，`i386' 入力ファイルに対する出力のフォーマットは，`nlm32-i386'になります． 詳細は，See section 15.1 ターゲットの選択.

-T headerfile

--header-file=headerfile

NLMヘッダ情報のためにheaderfileを読み込みます．ヘッダファイルで 使用されているNLMコマンドファイルの言語を書くときの命令については， Novell, Inc. で利用可能なNLM Software Developer's Kitの一部となってい る，NLM Development and Tools Overviewの`linkers'セクショ ンを参照してください．

-d

--debug

nlmconvが使用しているリンカコマンドラインを(標準エラー出力に) 表示します．

-l linker

--linker=linker

すべてのリンクでlinkerを使用します．linkerは，絶対パス名ま たは相対パス名が可能です．

-h

--help

使用方法の概要を出力します．

-V

--version

nlmconvのバージョンナンバーを出力します．